Cette année, Québec fête son 400ème anniversaire.
C’est en effet le 3 juillet 1608 que Samuel de Champlain fonda la première ville francophone en Amérique du Nord, Kébec, pour « là où le fleuve rétrécit ».
Dans son numéro du 26 juin dernier, Paris Match a donc voulu rendre hommage à ce grand évènement outre-Atlantique.
Mais la rédaction a fait une énorme erreur :
elle a confondu la ville de Québec avec la province du même nom!
Le magazine a publié une trentaine de page sans s’attarder sur la ville et en choisissant plutôt de mettre en avant Montréal!
Le lendemain, Le Devoir titrait « Paris Match honore Québec… sans en parler ».
D’autres quotidien comme Le Soleil ont été plus éloquents avec leur article « Numéro spécial de Paris Match sur le 400e: tout sur Montréal, rien sur Québec ».
Gilles Martin-Chauffier, le rédacteur en chef du magazine, avouera alors que la rédaction n’avait pas compris qu’il s’agissait des 400 ans de Québec, ils ont tout simplement cru qu’il s’agissait de l’anniversaire de la fondation de toute la province du Québec..
Et là franchement je trouve que cela fait preuve d’une incompétence journalistique évidente : rien qu’en tapant « 400 ans Québec » dans Google, on obtient toute suite l’info qu’il s’agit de l’anniversaire de la ville de Québec!
C’est même limite insultant.
Surtout quand on voit ce qui a été publié samedi :
Mise au point dans le bonheur de la fêteJe trouve son discours d’une hypocrisie insolente.
Aïe, aïe, aïe ! Ca fait très mal. On consacre 35 pages au Québec et les grands manitous nous vouent aux gémonies.
Quel crime a-t-on commis ? On n’a pas interviewé le maire de Québec, on n’a pas passé de photos du Château-Frontenac, on n’est pas resté à Québec même.
Pour nous, à Match, ce reportage, c’était la fête. Tous les journalistes voulaient en être. Chacun tenait à parler de ses Québécois préférés. Et personne ne s’est dit : « Attention, on s’éloigne du sujet ».
Pour nous tous et pour tous les Français qui adorent le Québec, la fondation de la ville et la naissance du Québec sont la même chose. On ne se rendait pas compte que Québec et Montréal sont un peu comme l’OM et le PSG. Des amis, des alliés, des frères qui se complètent comme l’essence et l’allumette. Dès cette semaine, nos équipes de journalistes seront à Québec même, pour les fêtes de la commémoration et l’arrivée du «Belem». Car, pour nous, le temps fort de l’anniversaire de Québec, c’est maintenant. Et c’est à cette occasion historique que nous ferons les photos de la ville. On va essayer de ne pas sombrer dans l’archéologie mais de faire du Match en montrant ceux qui font le charme, la vie et l’actualité de Québec.
Espérons que ça ne nous fâchera pas avec Montréal ou Trois-Rivières.
Gilles Martin-Chauffier Rédacteur en chef à Paris Match
Pourquoi ne se contente-t-il pas d’un mea culpa puisqu’il a clairement eu tort.
Là, il mériterait bien le fameux sobriquet de « Maudit Français » hautain et dédaigneux.
18 commentaires
En même temps Québec tout le monde s’en fout, c’est pas comme si ils avaient confondu Monaco et Monte Carlo…
C’est clair que je comprends pas non plus comment on peut être journaliste et faire un reportage autant à côté de la plaque…
Ah ah !
J’en avais vaguement entendu parler effectivement. Mais avec les détails que tu donnes, on se demande vraiment comment ils ont fait… Jour-na-listes ? Ha bon…
Quelle horreur, encore une fois, honte aux journalistes français. J’imagine comme ils doivent s’en donner à coeur joie dans la belle province… à raison !
Quel manque de professionnalisme….
La réponse de Paris Match est encore pire que l’article lui-même
Ils auraient mieux fait de reconnaître leur boulette plutôt que de s’enfoncer davantage, ceci étant je ne suis pas sûre que tout le monde aura prêté attention à cette erreur monumentale !
En tout cas c’est pas demain la veille que les journalistes feront leur mea culpa on dirait
Et après les journaleux crient au scandale quand on leur parle de blogueurs…. :siffle:
@ Walinette : J’ai pensé la même chose que toi ! Bien dit ! :clap:
C’est fou, je n’en avais même pas entendu parler ! (pas de l’anniversaire de Quebec mais du dossier de paris Match :P )
C’est hallucinant comme réaction, il se décharge complètement en disant en gros que "si ça ne vous plaît pas c’est pareil"…
Je suis assez souvent déçu par la qualité de la presse. Et c’est là un bel exemple que tu soulignes Kriss ! Je n’ai pas lu ce reportage mais je te crois sur parole. L’erreur, même si elle est énorme, passe encore. Le plus décevant c’est l’absurde réponse faite par le rédacteur en chef
En cette période de résultats d’examen, il devrait se voir attribuer la note réservée aux hors sujets : 0 !
C’est fou cette histoire.
Ca montre encore une fois l’intéret que portent les francais au reste du monde.
On est pas tres loin du traitement de l’info par les US ds ce cas!!
Paris Match, cela fait longtemps que ce n’est plus du journalisme, du people, certainement, mais du journalisme… Au moins auraient ils pu avoir la correction de présenter leurs excuses au lieu de tenter de la justifier. C’est encore pire.
Petite précision nécessaire pour Alice, Paris Match, ce n’est pas "les français"….
Je connaissais la bourde de Paris Match mais je n’avais pas lu l’article "d’excuse"! Le mec se fout franchement de notre gueule! Je ne vois pas pourquoi à l’occasion de l’anniversaire de la ville de Paris on parlerait de la Bretagne ou de Marseille par exemple, c’est juste con son explication à 2 balles!
Nan mais les "excuses" (qui n’en sont pas) sont pires que tout… allez hop, une tite tomate : :tomate:
tu m’étonnes! attends, il est même pas capable de reconnaître sa faute mais de justifier et de donner des leçons, avec des comparaisons footballistiques complètement hors-sujet! Moi je dis, c’est comme si tu saluais le film de Dany Boon et tu parlais de Paris comme lieu de tournage!!! Les villes, pour les avoir visité, sont vraiment différentes!
Ouais, en même temps, je suis pas franchement surprise.
En tant que Française vivant en France, je faisais pas trop la différence et c’est clair que je n’aurais jamais pris la mesure de la rivalité Montréal/Québec qui est latente dans ces célébrations…
Mais bon, il est vrai que je ne suis pas journaliste. Mais remarque, les gens qui bossent à PM non plus, si ?
Mox Folder » Clair que c’est un peu passé inaperçu ici, par contre ya pas mal de sites d’actualité québécois qui en parlent!
Marlène » Là franchement je me le demande encore parce que c’est quand même gros!
Marie » Oui comme tu dis, perso, je vais avoir du mal à les considérer comme de vrais journalistes après ça!
Bon en même temps ce n’est pas comme si j’étais une lectrice régulière de Paris Match mais là du coup je ne suis pas prête de m’abonner !
Une Fille & la Toile » Bon maintenant de là à mettre tout les journalistes français dans le même panier..
Je préfère rester optimiste et me dire que ce n’est qu’un cas isolé..
annouchka » C’est clair!
Je trouve cela vraiment honteux d’avoir publié une telle « Mise au point » ! ..mais je pense que tu l’avais compris
walinette » Ah ça..
Mais bon c’est toujours pareil, tout comme pour les journalistes, ya de « bons » et de « mauvais » blogueurs!
Clyne » Oui moi non plus je n’en avais pas entendu parler jusqu’à ce que je tombe sur un article dans Libération.
MiKL » C’est clairement du hors sujet oui! couplé avec de la grosse mauvaise fois en plus!
alice powers » Oui bon tout comme Dom je serais tenté de te dire qu’heureusement ce n’est pas non plus une erreur que l’on puisse attribué au non intérêt de tous les français pour le monde qui les entoure.
D’autant plus qu’entre nous, je trouve qu’ici on s’intéresse beaucoup plus à l’actualité internationale que les québécois par exemple..
Dom » Tu n’as pas tort! Paris Match est beaucoup plus tourné vers les people que vers l’actualité avec un grand A.
Leur dossier sur le Québec traitait d’ailleurs beaucoup des stars québécoises qui ont percées ici et du « fameux » couple Lorie/Garou!
Delph » C’est très très con oui et très très présomptueux!
Shalima » Et encore là tu es gentille avec ta petite tomate!
Chris d’Ego » Pas mal la comparaison, c’est exactement ça!
Et d’ailleurs je suis sûre que si un canard étranger avait fait cette bourde, il s’en serait pris plein la gueule!
SuperTomate » [Oh toi zici comme ca fait plaisir! J'espère que ça va! Pas trop chaud ?!
]
Le problème ce n’est pas tant qu’un français moyen fasse la différence mais plutôt qu’une équipe de « journalistes » « professionnels » fasse cette erreur ET ne s’excuse pas!
M’enfin là comme tu dis on peut être quasiment sûr qu’il ne s’agit pas de bons journalistes!
Je me suis mal exprimée… Je voulais dire Honte à ces journalistes là… Parce que clairement nous n’avons pas la presse la plus nulle, quand tu vois celle des USA… La question reste entière, Paris Match, journalistes ou pas …?
Bonne soiré !
Quelle bande de Mauvais Français Hautain et Dédaigneux, de toute façon ça se saurait si Paris Match faisait des articles de qualité
ouh la la, la bourde ! Maudit journaliste français, c’est clair !!!